Entry by Aki
Good morning. The beginning of a new week.
This past week a Typhoon past by. Are you all OK?
The Typhoon touched land here and the wind and rain were intense, the umbrella was necessary the whole week. The skies were busy, either with intense heat, high winds or with torrential rains. But I had everyday a little time with warm feelings and gentle winds in the heart, and it was good! Another week of good work.
“Jiiji’s Adventure Time”
MONDAY
The new week begins with… heat (/; ¯0 ¯ ●) Alive, but sweaty… Today, an emergency rehearsal, on this hot Monday, but let’s go!! A delicious Yuzu-Honey drink…even the sound of it is delicious...
(° ρ ° ●)
And it is “Adventure Time”, maybe you know it, the story of the Yellow Jake. Today with some Slugs.
(¯0 ¯ ●) I guess everyone would like it.
Aha, but today is very hot. Don’t let the heat disturb your physical condition.
To the new week, let’s live it!
TUESDAY
Today the temperature was even 1° higher… a blue sky and the scorching heat of summer. The wind was very beautiful last night, but Today it is very strong and the Typhoon should be coming.
I hope it rains but even in the evening on the rooftop the heat is still scorching.
Hope a pleasant wind will blow tomorrow in your way. Let’s fight!
WEDNESDAY
Today departure early morning at 5:30 AM. From Motomachi, to Hikawa Maru to Yamashita Park.
Even early in the morning, the air is hot. A glistering sun, All day a sweaty day.
Back home alone on the train, I looked up and the sky was brilliant.
When I was back home, I climbed to the roof top and enjoyed the wind at the end of the day.
A Busy day, it was cheers for good work with each other.
THURSDAY
Perhaps because of yesterday's heat, my Body feels heavy and stiff. Today all day in seclusion on the set, when I looked up, the blue sky was gone.
And on the way back home, late at night, heavy rain and strong winds, so strong that the umbrella didn’t make any sense. Waiting for a Taxi I get drenched, and finally made it home at 1:30 AM… (¯0 ¯ ●;) phew…
Tomorrow we’ll be starting an 4:50 am… I won’t sleep tonight, if I do, I won’t get up.
Alright !!! Shishishishishi \ ('▽ `●)'
Everyone, tomorrow we’ll fight together.
FRIDAY
Continue... from yesterday
Watching the dangerous “Abunai DEKA” Package (eventually faded out about 30 minutes on the couch)
(゜Ro゜ ●;) '
Preparation OK, We fight together even today !!
In the morning, there are puddles and wet asphalt. Please watch out with the Typhoon everybody.
And the weather has changed radically, rain and after a while, sunny fluffy clouds... but it is still the influence of the typhoon... the wind is amazing...
Cute smiles warm my heart during the day. Everyone, thank you for your hard work. / (●'∇ `)'
SATURDAY
Last night, went back home after a concerted effort, and just fainted
- (_ ° _ ●) _zZZ
Noticed at 6:00... (゜Ro゜ ●) '
And ... CHILD ORDER from “Shimajiro no Wao”, the first episode was broadcasted today.
Today a calm, slow morning… time for cleaning, washing… or being lazy lazy
Jiiji’s Body is a little stiff, need a soaking bath…
Today good hot weather, and even if it rains, the sky remains busy.
A calm weekend to everyone.
SUNDAY
Today the morning sky looks calm, and the morning sunlight brings glistening hot air.
One busy week, and everyday I was fighting with myself. But it was cheers for good work. I’ll give a nice reward to myself in this hot time, I’m grateful !!! Bow 45 degrees (_ _ ●)
The beginning of a new week.
I wish you all, you can spend a steady week, with calm and warm feelings; in this hot days, with gentle winds blowing to your mind, you’ll be fine.
To the new week, let’s live it.
Have a nice day
Akihiro Takahashi
Translated with: http://imtranslator.net/compare/japanese/to-english/translation/