Knitted-Hat Week
Good Morning! ヾ(゜∇゜●)ノ″
Good Morning in many, many languages.
It’s the start of a new week.
Last week, the chilly weather came back in the middle of the week.
“Stingy weather will be followed by bad days”
(; ● ¯∇¯) ↑ This statement ... (LOL)
I’m glad I checked it.
Again, the bad weather days continue.
Don’t be careless with the cold.
Everyone, please take care and don’t let your physical condition be disturbed.
【One week of different colour knitted hats…】/ (° ▽ ° ●) ']
MONDAY
67th day of 2016
Monday starts with rain…
Fighting so much that I don’t feel the cold air.
Tonight I had Salad, Bread and Miso Soup with Tofu.
I tried to put the Broccoli which was left over in the Miso soup.
The broccoli became so soft…
It was just too good…
Monday, the beginning of a new week.
Let’s live ! \ (° ▽ ° ●)
[WINE RED knitted Hat]
TUESDAY
68th Day of 2016
This Morning, still some of the threating sky from yesterday.
A pure white morning sky.
Only, today the temperatures are rising
a thick coat of light
a Tuesday of blue sky and many clouds.
The evening sky couldn’t clear up completely, and smoky clouds are left.
Still lovely…
[KHAKI knitted Hat]
WEDNESDAY
69th day of 2016
Today it is raining since the morning.
A white sky with a wall of clouds and still warm
But the temperatures are sinking fast.
It’s a season of intense variation between heat and cold…
A season of transition.
I wonder if you are all OK…
Tonight I have again Bread, Salad and Miso Soup with Tofu.
I’m having that a lot recently…
I feel like having a fruit…
[BLACK knitted Hat]
THURSDAY
70th day of 2016
We have a cloudy sky today.
The air turns chilly and I have to turn my heating Mat ON
Where has the Tuesday warmth gone? (●￣・￣)
Today I have a Salad with Lettuce, Ham and a little Cheese,
Because I’m someone who puts cheese in the salad…
and also a little bit of Tabasco sauce…
A spicy lettuce salad… or something like that.
I guess I’m someone who always eats strange things.
It was delicious.
(° ▽ ° ●) “Bono bono a che bono…”
[GRAY knitted Hat]
FRIDAY
71st day of 2016
It’s been 5 Years since the East Japan big Earthquake.
That day, that moment, was a unique experience
for Everyone throughout Japan.
Forever a warm feeling will remain in the hearts
Let’s live live gently
Today, furthermore, weather forecast showed a Snowman mark.
The morning air was chilled and some rain fell.
All day just pure white clouds… A cold Friday.
And watching “Unbelievable” , which I had recorded, made the tears flow…
A warm weekend everybody.
[BEIGE knitted Hat]
SATURDAY
72nd day of 2016
Felt the warm sunlight again after a long time this morning.
I hope it will stay warm…
Then, almost instantly the clouds filled the sky again, and the sun was playing hide-and seek.
On the evening, the setting sun was poking his little face though the clouds…
Also today, a cold Saturday.
I was in the mood for Coffee and baked 2 (Translators Note: Not specified. Taiyaki?).
Let’s live gently today…
[BLUE knitted Hat]
SUNDAY
73rd day of 2016
The Sky is full of clouds this morning.
The sun forms a round rainbow through the clouds! (° ▽ ° ●)
This Sunday too, is cloudy and the air is chilly.
This week we could feel the sun from time to time, and the air kept getting cold.
Everybody, have a warm, gentle week…
You guys have worked hard this week (._. ●)
'[BLACK GRAY knitted Hat]
It’s the start of a new week.
The last, was a week with moments of Spring in the air, and cold air too.
Step by step, Spring gets closer. A season of back-and-forth and transition.
Everybody, I hope your week will transform into a calm and gentle one…
I wish every day, warm and gentle winds will blow through your mind.
Don't worry, everything will be fine.
The wind blows..
Let's feel it...
Let's live!! \(° ∇ ° ●)
【Hope this world will be wraped in warm smiles...】
Off to a new week
Take care
高橋 昭博
Akihiro Takahashi
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Translated with: http://imtranslator.net/compare/japanese/to-english/translation/