Good Morning! ヾ(゜∇゜●)ノ″
Good Morning in many, many languages.
Good work to everyone in the past week.
It’s the beginning of a new week. Last week, the chilliness returned, with the cold days continuing throughout the second-half. I hope everyone is doing well. Spring is so soon, yet the days of shivering still come, so best be on your guard.
It was a week of freezing winds, but I hope that everyone else spent it in warmth...
【Salad, the return of cold days and Jiiji (´ ▽｀○)″】
[MONDAY]
81st day of 2016
Holiday Monday.
Today, there were a lot of white puffy clouds swimming in the blue sky. During the evening sunset, the sun quietly went down, colouring the sky in one big orange colour. Tonight, I had spread one skewer-worth of Yakitori (TL note: grilled chicken; usually skewered by a long-thin stick while being cooked over charcoal fire and glazed with tare sauce.) over my salad.This combination was delicious…(゜Ο゜●)″
[TUESDAY]
82nd day of 2016
Today is a warm Tuesday
Today, the sky clear and beautiful. Having some toast with strawberry jam, I add some chocolate on top too, to make chocolate toast. Bread is definitely delicious…Also, today’s evening sun was vivid.
[WEDNESDAY]
83rd day of 2016
Today is clear with blue skies(゜▽゜●)″ It has resulted in warm weather. With distinct shadows, I return home in a T-shirt and feel comfortable in knitted clothes. In the morning, a circular halo surrounds the sun, slightly behind some clouds. It seems like tomorrow will be cold.
The temperature difference is still harsh…May everyone be careful.
[THURSDAY]
84th day of 2016
Today, the chilliness returns…The skies, cloud and rain imminent.
The morning was pretty much cold. This morning, there was a girl who had fallen on the stairs at the train station. I told someone of the station staff: “Oh, then, I’ll contact someone…” Since he didn’t come back,
I asked another person of the staff about the girl, and even asked for a wheelchair, but: “Ah, I’ll ask someone else…”
Really!? What are you all saying!? Go and run for help, will you!?... were my inner-thoughts, filled with annoyance… Well, it is the morning, so the staff might be busy. And they could actually be running around In light response to the troubles of others.
I was being an upset Jiiji
(゜▽゜●;) Ha ha
In the end, we were able to safely get the girl in a wheelchair… But, she was on her way to Disneyland, so I hope she could go there later…
And now, today’s work… After some rehearsal in the morning, I performed at the upmost of my ability on an amazing stage.
Today was a warm day. And on my way home… I passed by Yanaka Atsushi san of Tokyo Ska Paradise Orchestra at the Shinagawa station escalator…There was an atmosphere about it…
When I returned home, I could hear someone’s cry…And it was crybaby Ryousuke…“Big sis… hit me… Waaaah…” After raising Ryousuke up high and spinning him around, he soon stopped crying, solving the little prank by Miu-chan…
I apologize for making anyone worry… Both of them are well and healthy (゜▽゜●)”
[FRIDAY]
85th day of 2016
Today is a cold Friday of shivering temperatures
And the skies are blue and beautiful. Today’s clouds are puffy clouds.
On such a day, we had a Shimajiro Concert rehearsal. We met with CHILD ORDER, who haven’t seen in a while…They were cute and energetic kids as usual.It seems like they’ve become better…7 small people… Tomorrow, we’ll be performing on a large stage in a large hall, in front of many people, and I’m sure we’ll be greatly illuminated in sparkling lights... Although I am shaking in a nervous sweat, As expected of CHILD ORDER (゜▽゜●)゛Today was a cold day, but the sky was pretty at sunset, glow in a warm orange color.
[SATURDAY]
86th day of 2016
Today is the Shimajiro Special Concert. When we departed in the morning, the air was cold.
Yesterday, a new train station had been built near my house, And there, a white suited station staff, along with cameramen and the performing band, were getting ready for the big ceremony.
Now, today, the station staff was standing at the entrance. Although I don’t use trains often, It’s kind of nice… to have a station near your home.
Thereafter, the first performance… Although I’ve been in this situation so many times, I was very nervous…The children of CHILD ORDER were doing their best as they stood in front of the large crowd of customer on this big stage…As I watched CHILD ORDER, as much I was moved to tears, I held myself back They are so small… what amazing children.
I learn a lot from them
(;●￣▽￣) Ha ha.
Then comes the second performance. CHILD ORDER were shining, both the first and second time. I’m sure they will go through many experiences and grow through them, I pray they will keep this amazing memory of standing on the stage in their heart, and grow up well and healthy, with a life filled with smiles. Good work \(゜▽゜●)”
[SUNDAY]
87th day of 2016
Today, I could see the Sun’s shadow through the thick clouds. Today is a good Sunday. I had toast with white chocolate, accompanied with salad and Nuggets with tea.
I wonder what Sunday everyone is experiencing?
So I pray that their Sunday be wonderful and warm, Healing them of the stress of the past week
It is the start of a new week, With the end of this week entering April, The April of School Admission, the April of Cherry Blossoms.
May everyone spend a new week, under a new moon, filled with never changing kindness and gentleness...
May each day and hour of the week be filled with warmth...
This week, may a gentle wind… keep blowing in your heart...
It’s alright. It’s alright.
The warm wind has blown...
Now feel it… Now live your life!! \(゜∇゜●)/
There was a terrorist attack in Belgium this week. I pray for those who had lost their lives in the incident, And also pray for the people injured from it, for a quick recovery.
I hope that the injured heart of the town, slowly, one step at a time, returns back to normal...
【May the world be embraced in kind and warm smiles...】
To a new Week
Be careful on your assorted journeys
高橋 昭博
Akihiro Takahashi
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Kindly Translated by: Green Moriyama (Thanks a lot!)