Cold, SASUKE & Healing Fish...
Good Morning in many, many languages.
GOOD MORNING!
This week, I felt the coldness in my house again.
A cold one week. Snow fell too, everybody got a cold?
I won’t get cold and won’t getting sick.
Please take care
【Your name... 】( Reference to the Movie Title)
[MONDAY]
(37th day of 2017)
[What…what… the scenery disappears…
The last morning in Taiwan,
I will return to Japan today. Saying goodbye to Mrs. Lee, the staff from the hotel, who took care of us and stayed with us,
made me startled, but I was happy to meet a lot of great people.
I have not been able to fully enjoy the city of Taiwan this time, so I will come back someday.
Thank you very much Taiwan.
It was the second time in an airplane, in which I watched [Your name...].I was so moved
I shed tears.
Thank you to everyone who greeted us at the airport.
It is still cold in Japan ...
When I got off the train, it was cold…
My house is chilly and cold ...
But it was a warm starting Monday.
[TUESDAY]
(38th day of 2017)
[…your turn…well]
Things I think, which are strange…
As always, when I go overseas, come back home and go to a convenience store, there are always products of that country lined up… I also encountered that mystery today: Taiwanese bowls were lined up ...
I always yearn for that mystery ... but I wonder why ...
Such mysteries always happen…It probably I became so sensitive that I notice such things, but…
I think it’s strange to pinpoint it.
I bet you all have similar experiences ... I wonder
After all, Japan is cold, the house is cold...I realized that I came back again ....
Airplanes are amazing, they are carrying warm memories while passing time ...
It’s probably the same with other vehicles, but it is strange that time is minus 1 hour back from the future...
I came back with warm memories filled in full within one hour...
Today at dusk, the sky had a gentle colour illuminated by orange.
WEDNESDAY
(39th day of 2017)
[What…now… I felt, that I dreamt for a moment]
Today, in the train
"With beard = Aki-san
Without beard = Aka chan"
(TN: Akachan means Baby)
I almost burst out laughing when I saw this comment.
Wow...
(Note: Refers to Comment on last Diary)
Today I bought 4 bread- and
6 tofu pieces on my way back home…
Walking the way home, plum blossoms were beautifully blooming...
In the evening I made miso soup and warmed my body in a cold room.
(Note: The Picture from Tuesday is also posted twice on the original Diary)
[THURSDAY]
(40th day of 2017)
[hm…what a beautiful feather…]
Forecast for today: snow…
It was rainy here, but cold,
even in the night, the cold rain was constantly raining all day.
In such a night, I felt warmth just by looking at the orange colour of the frozen pizza and nuggets in the oven.
Then I ate miso soup with a cracked rice cookie.
Actually, the Kabuki fried food is delicious, but I only got 2 crackers…
[FRIDAY]
(41st day of 2017)
[I had to go up the stairs again...]
The air was cold this morning again.
I thought we would have fine weather with a blue sky, but at noon, there were white clouds and it started raining.
And then, it turned gradually to white fluffy things….
Wow, it’s snowing...(゜ロ゜*)”
No wonder it was cold….
I added cheese hampen (fish cake) which I got for 30% off at the store into my miso soup today.
By the way, overseas, in the ocean...or a lake.. which contains high salt concentration….
Our bodies float on the water, right?
I am wondering, how about in miso soup?
[SATURDAY]
(42nd day of 2017)
[I felt like I went back in time...]
I left my house in the dark early this morning. The air was really cold and made my fingers numb….
I went to cheer on Joony at the SASUKE (obstacle course) competition, in which he is participating today.
I sprayed my hair once, then ruffled it messier, then sprayed it again.
After putting on my suit, I left my house.
It was still dark and felt like night…
However, there were lots of people at the station who were going to have fun this weekend with skiing and snowboarding. Even in the early morning, they seem to be having fun…
I hope they have a wonderful weekend….
We went to the filming location...
I was excited to meet the people who were named “Mr.Sasuke,” who are well known in this competition….
We had a little time until filming started, so we went outside of the venue and I had a new experience there…..
"Doctor Fish"….
Unfortunately, I was afraid and got chills,
I could not take it much longer….
Doctor Fish... I didn’t know, but they sell them on Amazon…. What a store….
And then we went back to SASUKE.
How was Joony’s result?
Please look forward to watch him on TV….
[SUNDAY]
(43rd day of 2017)
[Huh?!]
We had sunshine on Sunday. Sunday’s sky, Sunday’s sun…
The air was cold today and has been this entire week, but I hope nobody got sick….
I hope everyone starts a new week with warmth….
This week again was a Bread & Miso soup week for me.
Good work for everyone last week.
It is the beginning of a new week.
May each day and each hour of the new week
be filled with peace and warmth as usual…
May a gentle wind blow softly into everyone's heart in the world, and warm everyone’s heart…
It is going to be okay,
it is going to be alright.
The wind has blown.
Let’s live!!(ﾉ*´∀｀)ノ”
【Remember to keep kindness and a warm heart. May a smiling wind blow throughout the world….】【May your week be filled with warmth that, with each step you take, will lead you into tomorrow….】
To the new week…
With warm feelings….
Off we go!!
高橋 昭博
Akihiro Takahashi
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Kindly Translated by: Niki and Hiromi. (Thanks a lot!)