Starting School
Good Morning in many, many languages.
GOOD MORNING!
This week, we had many warm days
However… the wind was blowing strongly…
On the weekend, warm rain fell down,
It were days of many clouds
Cherry trees are already full of blossoms,
but gradually, the petals start to scatter…
[MONDAY]
(93rd day of 2017)
A Picture of myself, taken at the time I entered school,
My expression is hard… somehow like the white child
from “The Grudge” (Ju-on)
And, the Drawing Ryosuke did from NiiNii
It seems to be a “Pear Niinii” ..
and I become completely the opposite… (LOL))
Today, the evening sky is vividly clear, I hope we will have nice weather tomorrow too…
'
[TUESDAY]
(94th day of 2017)
Today we have again blue Skies and nice weather.
We cut Cherry Blossom petals out of coloured paper…
Afterwards… Ryosuke’s Masterpiece: “Mango Ryosuke”
Mango, my favorite fruit…
that’s stylish…
And once again, I ate Hokkaido.
WEDNESDAY
(95th day of 2017)
Today, nice weather too.
And it became really warm… cheerful spring weather.
From the Station, beautiful blooming Sakura can be seen,
being bathed by sunlight.
This morning, it was Ryosuke’s School Entrance Ceremony, before I departed.
Made a Picture with his Sparkling 'Randoseru' upon his shoulders
and “High-Fived” him as he set off…
May he be able to make 100 new Friends!
and be a vigorous and healthy Elementary student.
May it be…
[THURSDAY]
(96th day of 2017)
It is a warm, blue sky, but the wind is blowing strongly this morning.
I had potato bread again.
And, I was watching the program I recorded the other day because I heard Sammo Hung is on TV….. Yes, that was him.
(゜∇゜●)”
Sammo Hung, Jackie Chan and Yuen Biao…… Oh no, it makes me want to watch their movies again…..
No, no(●ノд<) I don’t have enough time before our ART show…
Anyway, Sammo Hung still looks young and great!!!
[FRIDAY]
(97th day of 2017)
The rain has been falling since late last night.
I heard rain and windy sounds this morning. I am wondering if the cherry blossoms have fallen….
The wind is blowing strongly and making noises.
The temperature is above 20℃.
The bread I had this morning…. looked like a sloth’s face.
Hearing sounds of the wind….
I hope you all have a peaceful weekend.
[SATURDAY]
(98th day of 2017)
It has been raining since the morning today… but, it is not cold.
There were white clouds and it has been raining on and off all day today.
The sky was dimly overcast.
Today, I sliced six cucumbers and I ate some with 3 parts Miso,
2 parts Mayonnaise, and 1 part Ichimi in a bowl since I needed a break.
Phew..enjoying a short relaxing time...(・。・)”
I had to divide the cucumbers into two bowls, because otherwise I might eat them all up.
I might be able to eat 100 cucumbers with that miso-mayo-ichimi dip….
[SUNDAY]
(992nd day of 2017)
There were white clouds in the sky this morning again.
It has continued sprinkling…
It feels a little bit cold...but the rainy Sunday was not that bad…
May everyone enjoy Sunday with warmth and kindness.
Great work, everyone.
It is the beginning of a new week.
May each day and each hour of the new week
be filled with spring peace and warmth as usual…
May a gentle spring wind blow softly into everyone's heart…
It is going to be okay,
it is going to be alright.
The wind has blown.
Let’s live!!!(ノ´∇｀●)ノ”
【Remember to keep kindness and a warm heart.
May a smiling wind blow throughout the world…
It is going to be okay, we will be there for each other!!】
For the new week…
with warm feelings….
Off we go!!!
高橋 昭博
Akihiro Takahashi
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Kindly translated by: Hiromi. (Thanks a lot!)
And Ani (using http://imtranslator.net/translation/japanese/to-english/translation/)