Ice and burning Sky
Good Morning in many, many languages
GOOD MORNING!! \(゜◇゜●)”
Since when are the days going crazy?
This week, the sky let the rain it had been holding up,
out in a big crying-storm, in one single day.
Nature’s mood can’t be controlled…
The Portraits were:
Monday: Al Pacino
Tuesday: James Dean
Wednesday: Sean Connery
Thursday: Clint Eastwood
This week, again a Movie Quiz: Which Film is it?
(170th day of 2017)
The body is ... sore,
muscle pain ...
All joints are like frozen this Monday… or so it feels…
Everyone seems to be the same...
Having muscle pain and warm memories.
Let's do our best at the start of the Monday !!
(171st day of 2017)
A gentle light blue sky, also today
It looks like good weather
Yesterday as reward, I had an Ice Cream; I rarely eat 'Hagen Dazs',
I got this one and ate it with one day delay. Strawberry is my absolute favorite flavor.
If Caramel or Cheesecake,
Everyone, which one might your favorite flavor be?
(172nd day of 2017)
Earth shattering rain and wind, and the Wasps
All firmly, protecting their nest… Amazing…
Today’s evening sky was thrilling…
Pink puddle and pink clouds…
The evening seems to be burning... rough weather.
A vivid sky that makes you leave everything, So I spontaneously went up to the rooftop.
It’s soothing, after the storm…
(173rd day of 2017)
We are going to have nice weather today, the complete opposite of yesterday’s rain.
There were a lot of clouds in the morning, but it turned out to be a beautiful day.
The paper wasps seem to be very busy….
there are more of them…
(174th day of 2017)
It was really hot today;
it was another summery Friday.
The rainy season is not over yet, right...?
I bought some bread again today on my way back home.
I also bought beansprouts.
It has been a full week since
I stopped eating tofu miso soup… I am starting to miss soup …
It is getting too hot to wear glasses. I need sunglasses soon…
(175th day of 2017)
Today was another hot Saturday.
Even though there were lots of people in Kawasaki on Saturday as usual, the wind at the platform in the station felt nice.
The train was not that full on Saturday afternoon…
The gentle sunlight from the window...
I hope everyone had a relaxed, gentle Saturday... and weekend…. I saw a lot of cats today.
It was a cat day.
(176th day of 2017)
It was a rainy-season-Sunday with a dark sky…
Recently I bought… a tracing light table… even though I am not a manga artist…
I have nothing to trace, but…
I recently noticed that I often happen to be drawing in the dark... But, the light is too bright…
I hope you have a gentle, relaxing time this Sunday.
It has already been a whole week since the fan tour.
We will not have sore muscles tomorrow, though…
I feel a little bit sad, but… I hope we all have a heartwarming day tomorrow as well.
It is the beginning of a new week. June has come to an end, hasn’t it?
Also, we are halfway through 2017… it is so fast...
May each day and each hour of the new week and new July
be filled with peace and warmth as usual…
May a gentle wind blow softly into everyone's heart…
It is going to be okay,
it is going to be alright.
The wind has blown.
【Remember to keep kindness and a warm heart.
May a smiling wind blow throughout the world…
It is going to be okay. It will lead to tomorrow!!】
For the new week and the new July…
With warm feelings…
Off we go!!!
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Kindly translated by: Hiromi. (Thanks a lot!)
and Ani (using Google & Bing Translators, + Rikaikun extension for Google Chrome)