Good Morning in many, many languages
Another week starts.
Our 3-day LIVE Shows have come to an end
People who came,
people who unfortunately couldn’t participate,
people who supported and cheered us up from a distance,
I really appreciate all of you.
Some people might already have the Blu-ray,
In the coming two weeks,
I will introduce you 13 drawings
I made as Drafts for the Cover of the new Blu-ray.
(227th day of 2017)
Rainy Monday, the LIVE Shows
The moves we’ve been working on in the last week, using our brains at full stretch, and the main story of this LIVE Show, How will they be seen by the audience? How will they resonate in their hearts…?
Various thoughts runs through our minds, till the very moment the first Showe starts.
May a warm wind blows into everyone’s heart…
(228th day of 2017)
The Day 2; I came home last night at 11:30pm.
Then, I did some chores like laundries, and soon it was Tuesday, the second day of the Shows.
Yesterday after the Show, at the event for those purchasing the Blu-ray,
I noticed and felt a lot of warm affections of the people.
Then I will have another Show today.
It was heavy raining since the morning, and there was a big puddle on the ground.
I did my best again, but today…
My brain went completely blank from the moment the story ended.
Thanks to Mr. Tom Yam Kung,
(TN: Yusuke san's Nickname)
I recovered though…
Today there were many fans who came from overseas like Thailand, Taiwan or China, for our Show.
I was so happy to meet them. I hope to see them again at the start of next month, at JAPAN EXPO in Thailand
By the way, to those people from overseas, I wonder if our bizarre comedy show made any sense or not…
(229th day of 2017)
The third day of LIVE Shows
it kept raining since the morning again. It had rained throughout the whole three days.of our Summer LIVE. For some people, the Obon Holiday already ends, and today might be the start of work...
Today is the final day of our LIVE. Wishing our Show will become a good memory of this summer to all the people who visit us from all over.
Today, the final day, I will stand on the stage with my best.
Please be with us till the very end.
(230th day of 2017)
Oh…my body…soars…and hurts…
Our Dance movements, or Dance is not flashy. However, it requires us to be conscious about the rising and easing tensions of the muscles and it exhausts us from the inside, more than any other flashy dances.
It’s not the nice kind of fatigue you feel after sports or intense dance, it’s a dull fatigue which comes out from deep inside…
Having such a leaden body, I wish to have a pleasant sweat working today…
It has been rainy and damp, though not so hot these days. But today, it’s cloudy and muggy
(231st day of 2017)
To Ebisu today... There are a lot of clouds.Hot and Humid peek at the blue SkyRain falls occasionally, It’s such kind of weather.After coming home, I read everyone's Letters. I felt the moment of my heart settling down after a long time.
For everyone’s warm letters, really,
Thank you very much.
(Nanase-kun, you also have interest in solving the Riddle.
The question was the answer.
For your always lovely, hard-worked, drawings in your Letters, Thank you)
Everyone, try your best on your summer vacation homework!
(232nd day of 2017)
Today, we had blue sky since the morning, and if it was fine and sunny, after all, a heavy-air, hot weather day.
In the evening, suddenly the neighborhood became dark, feeling a cold wind blow; all of a sudden, a change of expression in the sky:
a huge sound of Thunder, and Lightning
“Shwoooosh” shaking wind and heavy rain. The sky is crying and groaning to the fullest.
When the clouds clear, the sky will have a nice color, I hope…
Everyone, this weekend,
I wish you it will be a nice one…
(233rd day of 2017)
Last night's torrential rains, Lightning, also hail falling.
It seems, it was a night of big agitation in Kanto, Incessantly glowing sky with occasional Thunder
Brooom!!! Bright vertical lines appearing in the sky, black shadows
It was a bizarre spectacle
Sunday morning, cloudy sky, damp with high humidity level, it feels.
Today, we have a calm-after-the-storm Sunday sky
Let’s set off…
Great Job this week everyone.
During the 3 LIVE Shows in the past days, to all those who came from overseas, or from all over the country,
From the heart, Thank you very much. There were many things in your hearts, and this time the members ' hearts trembled too during this LIVE.
I’m sorry for everyone’s feelings and,
I Thank you for everyone’s feelings
you had so diverse feelings,
but after the show, I can see your faces
It was good. It was alright.
I’m sure, a good wind was blowing.
This time’s LIVE Show went well, as usual
But it became a LIVE Show that remains in my mind.
From now on, for the past, the present and in the future
Thank you so much for your kindness.
A new week
May a calm and gentle wind blow into your heart…
It is going to be okay, it is going to be alright.
The wind blows…
Let’s feel that wind, and live.
【Remember to keep kindness and a warm heart.
May a smiling wind blow throughout the world…
It is going to be okay. It will lead to tomorrow!!】
To a new week
Keep your head high
Off we go!
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Kindly Translated by M. Takao (Thanks a lot!)
and : Ani (using Google & Bing Translators, + Rikaikun extension for Google Chrome)