top of page
  • Writer's pictureAdmin.

Autumn is here...

Good Morning in many, many languages


This week’s weather is more like autumn.

Hokkaido seems to have skipped the autumn,

first frost was observed there…

The atmosphere will be chilly from now on…


(269th day of 2017)

This morning, the sky is gentle light blue, a little bit cloudy.The sunlight is warm, it’ll be hot during the day…Today we were supposed to rehearse at a sports center.There, a staff said we can’t use the room there, go down stairs…Then the guy at the downstairs said no we can’t use there…Well, we were there because your colleague said so…

Mess up around all of a sudden, for the rule nobody knows for sure…'We’ve already paid!' …, I said…to myself…Although we continued our rehearsal, with frequent interruptions, we could hardly do anything we were supposed to.

What’s the matter with them…

Well, let’s eat bread…

The members, mumbling and uncomfortably working on the rehearsal, were so lovable,;

An old man's thought.

A nice week everybody...


(270th day of 2017)

Today is sunny too.

Nice autumn weather, it was cool in the morning, and warm during the day.

Today I ate a Kawasaki croquette bread with pieces of apple inside.

The bread with apple inside,

you shouldn’t microwave it… LOL


(271st day of 2017)

It might be because I’ve been keeping early hours recently…I wake up before 4:30am every morning.

It allows me to meet the morning glow before the sun fully rises.

Oh, it might be another fine day, I thought…but,It rained at night…

it would be stormy weather…

Today, I ate ginger pork on a toast with ketchup and mustard.



(272nd day of 2017)

This morning, the rain which started the night before, gets harder.

All the buses approaching were full and passed the bus stop, leaving people making a long queue.

At the station, trains are grounded and platforms are full of people…

On the way home, there was sprinkle- rain from a white sky.

Sometimes, the blue sky showed between the clouds.The air was cool…

good to have a steamed meat bun.


(273rd day of 2017)

It is a crisp morning.

Both boys and girls…they’re all awful…I’m so upset to watch this kind of things…

They are the ones making fools of themselves…

Sorry for being sarcastic.

I’ll refrain of showing you the EVIL AKI. I apologize .

This morning was cool…but the sunlight during the day was warm.

Calm down with two choco toasts.

Have a gentle weekend, everyone.


(274th day of 2017)

I got up early again. It was another sunny day. It was warm enough to stay with a T-shirt during the day, a little bit cool, though. And…

Today, the last episode of "ひよっこ" ("Hiyokko)", the NHK morning TV Series, was aired.

It was the 15-minute drama which made me cry so much so often from early morning…really great, awesome story...

Today is the last day of September, and a new month begins tomorrow…Only three months left for this year…

Oh…I should renew my drivers license…next year…


(275th day of 2017)

An old man got up at 4am this morning again.

The wasps are still resting, flattening themselves against the nest.

October has begun..

What will this month be like…?

Have a nice autumn, everyone…

Great work for last week.everybody,

the new week, the start of the new month, October..

May the coming week and month, have kind days and times,

spent in gentle, warm feelings and winds as ever…

May gentle wind blow into your heart…

It is going to be okay,

it is going to be alright.

The wind blew.

Let’s live!! \(●゜ο゜\)”

【Remember to keep kindness and a warm heart.

May a smiling wind blow throughout the world…

It is going to be okay. It will lead to tomorrow!!】

【May the heart of the people in Mexico, who experienced the awful earthquake

and were so much frightened, be soothed step by step, bit by bit…】

To the new week,

to the first Monday of October,

With warm heart,

Off we go!

P.S. Have you watched [Sudo2]? (゜∇゜●)”

Haha It’s a real kick for Ma-kun and Genki-san.'s Fans!

We also, for this week, getting dizzy with chirping birds flying around our head,

Round1… Fight!

高橋 昭博

Akihiro Takahashi

Leave a Comment on the Original Diary

(Field 1: Name; Field 2: E-mail)

Kindly Translated by M. Takao (Thanks a lot!)

bottom of page