WORLD CUP, Heat, Rain & Fever!
Good Morning in many, many languages.
Good Morning!
[Monday Riddle ]
※ TN: This time we were not able to Translate the Riddle... Sorry!
[MONDAY]
(183rd day of 2018)
The heat of the Sun scorching steadily; Just waiting for the Bus under the hot sunshine makes my back drench with sweat…
So,starting the practice for the play from today on. The dance was also changed a little bit.
It's certainly not only replay; both the dance and the play are powering up, so please come take a look!
Despite being a hot day, I wish you a warm week, everyone…
[TUESDAY]
(184th day of 2018)
Today as well, sunny since the morning, but the wind makes it a pleasant Tuesday;
From the morning on, rolling on my bicycle. At the turnaround point, while drinking, a Guy riding a very cool Bike, was going Fast! Whoo…
The guy was unreasonably fast.
And today, Mt. Fuji was not covered with snow. It looked beautiful.
Yes! Sweating, Departure for Practice, Fight!
Today I asked one of the School lecturers and Professors, to do a special lesson that will be useful.
It became a learning time for Members and Actors. Thank you, Professor!
The Japan Team was amazing…
A pity, but it was a wonderful step.
WEDNESDAY
(185th day of 2018)
morning of waking up with...
an inexplainable high fever???
I went lie down sweating but… was that it? Nothing is aching though……Well, today is a Set Menu, then carrying Props to the rehearsal Hall; Little by little, things gather together and fall into shape.
The weather should be awful, from today on, however, don’t lose to the rain… Fight!
[THURSDAY]
(186th day of 2018)
Clouded sky Thursday
[FRIDAY]
(187th day of 2018)
Rainy Friday, the Execution is in the News since the morning... I was a high school student in those days...
I remember that, even at the high school in Kamata, we were sent home after the news.
A big Terror Act had occurred in Japan, May it never happen again…Nationwide, heavy rain today,
Light drizzle before riding the train, Torrential downpour after 1 Station… eh... The bus was also splashing a lot, as it drove…
Tonight, one half of the Best 4 will be decided... for real
[SATURDAY]
(188th day of 2018)
I got up this morning and found out that France and Belgium won...
France is strong... Belgium also won against Japan, and went up to be one the best 8 countries. How far will they come…?
The tournament for South America was disappointing, but, this is the WORLD CUP, at this level, it's a delight, no matterwhich country will win. Please enjoy the entertainment till the end!
I felt a big earthquake and a long tremor at the end of the night
[SUNDAY]
(189th day of 2018)
Record Rainfalls have left casualties around the country, Rivers have overflown and houses flooded, the damage extended rapidly over the weekend;
It seems to be turning hot from tomorrow on. I hope the messy weather, won’t be affecting our health…
A past week of rough weather nationwide...
Please take care, everybody!
Thank you for your work this week.
May the new week,
be spent in gentle and warm feelings,
and the days and hours may remain gentle and calm…
May a gentle wind,
blow always, softly into the hearts…
It’s Okay, It’s Okay.
Let’s live.
【May a gentle breeze blow …
Forever all over the world…】
To the new week,
Being careful with the weather and the heat
Off we go!
高橋 昭博
Akihiro Takahashi
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Translated by Ani (using Online Ressources)