top of page
  • Writer's pictureAdmin.

Jiiji's router Mystery


Good morning in Many, many Languages.

Good Morning!

Monday Riddle!

Today, a moderate… brain teaser!

※ キツツキ (Ki Tsu Tsu Ki -Woodpecker) is a bird,

so what is "Ki Tsu Ki Tsu Ki"?


[MONDAY]

(Day 140 of 2019)

Today, the clouds seem busy in this Monday start Sky.

This week is going to get hot…

Beware of Heatstrokes, and have a warm week.


[TUESDAY]

(Day 141 of 2019)

Since the morning, strong rain, and wind blowing very strong,

like a typhoon... carrying an Umbrella is useless,it’s such a weather this Tuesday…

It's tough ...



[WEDNESDAY]

(Day 142 of 2019)

Contrary to yesterday's heavy rain,

the sky is clear and a glaring sun comes out,

the temperature is rising and is a hot and sunny Wednesday,

but the rest of yesterday's wind blows pleasantly...

Departure to rehearsal. Afterwards, to a meeting…

After I got home, I opened my computer again and tried to get to the text I'm writing.

Router failure (´д`|||)”


Trying, by trial and error…

Eventually it connects to the net somehow, rattling…

But It breaks down suddenly…

because there has been no break since ‘WW3 of Love’...

(TN: WO Live Show written by Aki-San, in 2018)

I’m sorry about it, I've been continuously working since then…

The PC too…


[THURSDAY]

(Day 143 of 2019)

To-To-Today a-a-a-at 29℃(/´△`\;)”

Pfffff, I’m dying…. Yeah, I’m 40 (LOL)

It is fine weather today, and summer temperatures...

we still don’t feel the humidity like summer but...

It's already the short sleeves season...

In the morning, after getting up, perhaps I get connected by chance,

As continuation from yesterday, I also try to restore the router….

Hopeless, of course…

“Router----!!” “Pazu----!!”

“There’s only one chance, I’ll try to make my way through the wireeees !!!!” “Yaaaas!!”

(The curtain opens, for "JiiJi and the Router which fell from the Sky" big adventure…

A word of destruction that should never be used...

When the world seems to be evil...

The answer revealed by two people in the end is ...

What would you do at that time, in such a case ...?)

Mr. Stacio Pista's latest work: “Jiiji in Space, growing childish”

"Prepare in 40 seconds!"

Coming soon…

Just kidding (LOL)


[FRIDAY]

(Day 144 of 2019)

Today, the sun is hot and the temperature rise over 30 °C…

But, unlike summer, the humidity is low...

Still, the hot wind blows gently today.

Well, today too, off to rehearsal…

May everyone’s week be a peaceful one…


[SATURDAY]

(Day 145 of 2019)

The Saturday sun is scorching hot ...

I wonder if there are children at the athletic meeting today…Beware of heat strokes, and have a fun athletic meeting...

About last week's PC rattling, I actually wrote a short story of about 196 pages, which was cut by the production’s director into 42, from 30 to about 20 Min.

So I re-wrote it, made joints so that there are no unnatural parts, and reconfigured it to be connected as one story ...

The work is aimed to be used in a two-day workshop, in which Students of local high school will prepare a Theater Play...

In good ¼ of the original, how much will be transmitted…?

It’s up to the directing teacher

(Expectation) It would be nice, if there’s at least one single line or scene that resonates in the hearts of high school students, I think.

In what kind of shape will it be finished?

I cannot see it myself, but I’m looking forward to it.


[SUNDAY]

(Day 146 of 2019)

Congratulations to Sumo Wrestler Asanoyama Hideki for his Victory!

Trump watching the Sumo Fight...

It was a strange scene, but somehow good.

Everyone, there were really hot days this week...

Next week too, don’t loose to the heat, Fight!


※ Riddle Hint: Ki Ki (キ キ) = forest (林)

Thank you for your work this week everyone.

The beginning of a new week

May each day and hour,

in everyone’s New week

Turn out gentle and calm…

A gentle wind has blown…

Now let's live…

It’s Okay. It’s all good.

【May a gentle wind... Blow throughout the world…】

※Riddle Answer: A shelf (棚 )

(Ki "木" TsuKi "月" TsuKi "月" = 木月月 = 棚, wow!! (゜δ゜ ●)”)

To the new week

Be careful with the heat…

With gentle feelings,

Have a good day.

高橋 昭博

Akihiro Takahashi

_________________

Leave a comment on the Original Diary

(Field 1: Name; Field 2: E-mail)

Translated by: Ani (Using Online resources)

And Flo C (thanks a lot!)

This Diary Entry in KOREAN is now available HERE

Tags:

44 views
bottom of page