top of page
  • Writer's pictureAdmin.

Good-bye Earth...


Good Morning in many, many languages.

GOOD MORNING!

This time, the Diary has become long again…

The reason is… There is a "Sunday-Comic" within

So, here we go… A space Diary.

Hoping it will bring you funny and cheerful wind.

【Goodbye Earth …??! (;つ Д `●)】


[MONDAY]

(298th day of 2016)

[Kumadamon’s Ship, docking on Kumamon’s Spacecraft]

Today is a pleasant weather Monday Morning,

And there’s a nice atmosphere when I leave. On the evening, my bathroom's illuminated by the orange of the setting sun, it makes a nice atmosphere.

Tonight, I have Miso Soup with Radish &Tofu, and some Yakitori.

I added an Egg to the broth after a short time…

It was delicious…

but far too much, and couldn’t eat it all.

I’ll have the rest tomorrow.

Have a great week, everybody!!


[TUESDAY]

(299th day of 2016)

[Let’s speed up… and Go!!]

Today it has turn cold.

It was chilly and like “Brrr” from morning to evening…Everybody, take care not to catch a cold.

It also rained today, so the air and the ground felt cold. Tonight I got a frozen Curry from the convenience Store.

Delicious, as eating on a Summer beach…

Tonight I watch “13 Hours

Impressive, as expected from a Michael Bay Film.

It kept me from sleeping…People fighting a secret battle, at an unknown place (true story) saving lives,

but not getting public.

Everybody was awesome,

and the film had a nice ending.


WEDNESDAY

300th day of 2016

[Straight down into a black hole.]

Today is the 300th day of 2016. Marking there is not much remaining of this year…

I hope every moment in these last days of the year

will be warm and gentle.

Also on this 300th day, Temperatures have raised

and it’s a hot day.

The sunlight is warm enough

allowing a T-shirt during the day.

In the neighborhood, there’s gradually a Halloween atmosphere,

Also in Shibuya will be bumpy, I guess…

A huge crowd, I guess…

Don’t really like it…

I rather stay indoors… Aha

On the lower part of the Picture,

is my latest buy from Amazon

A kind of Showa feeling package.

The other day, my Clippers broke, I tried To repair them with tape,

but I failed at attaching a plate,

so they were mowing just on the left side.

The result was strangely asymmetrical.

Self-repaired stuff… Gotta be careful with it.

Evening, I had again Miso soup

Which was today on the right point for passing.

Still delicious.


[THURSDAY]

(301st day of 2016)

[W, S, B, M... Press the last measures Buttons!]

(W: nothing…)

(S: Smoothie comes out)

(B: Seat collapses, Smoothie spills on your face)

(M: McDonald's Burger comes out)

Today’s morning sky is cloudless. There’s still a bit from yesterday’s heat,

But air temperature has sunken though.

Not so hot, not so cold,

just right, pleasant weather.

In the afternoon, clouds increase;

I received a lovely and delicious Manyju

Tonight’s “Prior-to-Bed” Film is : "The Loft"

Somehow an amazing story…

Somehow unpleasant people though…


[FRIDAY]

(302nd day of 2016)

[A desperate Situation… and…. Swoooosh]

This morning, it was raining when I left but,

there was no rain when I came back.

The air was pleasantly cool

but as I came back home,

It was like a refrigerator inside the house… brrr.

The orange color inside the Oven is great…

And… the drawing on

this little Manyju is really so charming…

Its Name is Tsun-Taro

Delicious Tsun-Taro…

Thank you Tsun-Taro

Hope to meet you again soon, Tsun-Goro

Ooooh… wrong Name…

A new one… (- _ – ;)”


[SATURDAY]

(303rd day of 2016)

[Good Bye...]

Today, it is cloudy during the whole day,

and the air is cold.

The evening, I hear the sound of rain falling,

A day of heavy looking sky.

On this cold evening, for the first time in the year

I switch my heating carpet ON.

See, it’s amazing…. Hey!

That season has finally come. So then...

warm weekend everybody…


[SUNDAY]

(304th day of 2016

[Bwhooooooon…

(;゜Д゜;;)”(;゜Д゜;;)”]

Cold winter weather

Sunday morning…

pure white skies.

Black Holes…

They absorb all light,

and I guess gravity…

Even Light, at its speed,

is trapped in darkness…

It swallows all stars,

at enormous speed…remaining just pitch black...

What may lie beyond the darkness? I wonder…Personally, this is what I think:

There are whales in space, inside the black holes,

a tide flows out through the black holes opening,

a sea of beautiful crystal clear waters,

with many stars floating within, a sea with objects in diverse, lovely shapes;

such stars would form a wall, where our hero would bounce, and be thrown back,

like a giant Super-Ball-Star!!

So it is (゜▽゜●) A ha

By the way

One Light Year = 9 trillion, 460.5 billion, 28,340,008 thousand Km.

At Light speed, it’s just 1,3 Seconds until the Moon,

and 8 Light-Minutes until the the sun,

I wonder how many Light-Seconds to the next convenience store…

The Cosmos is somehow amusing…

If we would live at Light Speed…How many years would we live…? I wonder

We’d be covered with scratches, I guess.

So it is...

Such thoughts I’m having, on a Monday.

Everyone, thank you for your hard work this week.

The start of a new Week,

November will also start soon,

It’s already the last Monday in October.

May everyone spend the new week,

and the start of November

In a warm and gentle mood.

May you all encounter warmth

In each day, hour and Light- Second of your week…

May a kind and gentle wind… softly blow in everyone’s heart...

May the first week and Light-Second in November

be filled with a gentle and warm mood.

It will be fine. It will be OK.

The wind has blown.

Now, live your life!!! (゜▽゜●)\”

【May the world be swept with a wind of smiles… filled with kindness and warmth…】

【Once again this week… one step at a time… may today continue… onto tomorrow…】

To a new week…

To the start of November…

Take care…

Off we go !!

高橋 昭博

Akihiro Takahashi

Leave a Comment on the Original Diary

(Field 1: Name; Field 2: E-mail)

Translated by: Ani

using: : http://imtranslator.net/compare/japanese/to-english/translation/

52 views
bottom of page