Good Morning in many, many languages
GOOD MORNING!! (゜θ゜●)/”
The beginning of a new week.
May is about to end… hot and humid
I wonder if the Rainy season
is approaching gradually…
[MONDAY]
(141st. day of 2017)
Beginning of the Monday,
I’m starting it with a Muffin.
Today, the nice weather of the past days has continued,
with strong sunlight and very hot…
When I stand alone at home,the wind feels pleasantly cool…
I’m definitely feeling the mid-summer wind
A good wind is blowing,
now, let’s live!
This week, Hollywood actresses!
I wonder who they might be…
[TUESDAY]
(142nd day of 2017)
Today, again nice weather,
I wonder if it will get hot…
But today the wind is cool and strong so I feel comfortable ... Today I have a Choco-Toast
Aaah, delicious… (゜θ゜●)”
WEDNESDAY
(143rd day of 2017)
Today there are many clouds, but the blue sky is visible between the gaps.
I wonder if the day will turn hot.
Today I have stir fried Bean Sprouts and Chicken… and Baguette
Of course, I also ate bread today.
[THURSDAY]
(144th day of 2017)
We had a sprinkle of rain this morning. I had slices of a baguette with hazelnut cream spread and they were delicious as usual…
Because we had rain today, it was damp……
OK!! I am going to clean up my bathroom.
I went to the home improvement store to buy cleaning stuff…
The total cost was only ¥1,000…. That was cheap….
However, it is fun to look around the home improvement store, isn’t it?
[FRIDAY]
(145th day of 2017)
We had cool rain this morning, and I am wondering if the rain continued since late last night.
It was a damp day yesterday, but it is more comfortable today.
Today again, I had cheese and bacon bread.
I always end up buying the same bread again and again.
I really do like simple bread…
[SATURDAY]
(146th day of 2017)
I bought a “Sweet Boule” because I saw that type of bread for the first time in a while…
They are simple...big….and delicious.
And again, I had a plain muffin…We had fine weather today and the temperature was 6℃ higher than yesterday.
Miu and Ryosuke seemed to have a sports day today. Miu showed me their dance performance for their sports day at school…
They seemed to dance to “Silent Majority” (by Keyakizaka46)
and Miu was doing the main part of their dance…
She did great job showing me her dance….
I'm wondering if she danced well again for their performance...
[SUNDAY]
(147th day of 2017)
There were a lot of clouds in the sky this morning, but the clouds cleared little by little, the temperature rose, it turned into a hot Sunday.
Today again, I made a bean sprout and sausage stir fry, but these sausages were not crispy enough….
It will be the beginning of a new week tomorrow. I hope everyone had a heartwarming, peaceful Sunday…
Great work, everyone, for last week.
May each day and each hour of the new week
be filled with peace and warmth as usual…
Even if it is a hot day or a damp day….
May a gentle wind blow softly into everyone's heart…
It is going to be okay,
it is going to be alright.
The wind has blown!
Let’s live for a new week,
for a new month, with warm feelings.!!!(●´∇｀\)”
【Remember to keep kindness and a warm heart.
May a smiling wind blow throughout the world…
It is going to be okay, we will be there for each other!!】
For the new month…
for the new week….
with warm feelings….
Off we go!!!
高橋 昭博
Akihiro Takahashi
Leave a Comment on the Original Diary
(Field 1: Name; Field 2: E-mail)
Kindly translated by: Hiromi. (Thanks a lot!)
and Ani (using http://imtranslator.net/translation/japanese/to-english/translation/)